A common nuisance, the fruit fly, is capable of intricate social learning much like that used by humans, according to new research.