When the nose encounters two different scents simultaneously, the brain processes them separately through each nostril in an alternating fashion. This finding is the first demonstration of "perceptual rivalry" in the olfactory system.