A newly discovered line of communication between body muscle and the pituitary gland may play an unexpected role in female fertility, according to a new study. Researchers found that a protein produced in the muscles helps manage the release of a hormone made in the pea-sized gland attached to the base of the brain.